Legal notice
This website is published from France and governed by French law. The French version of this notice is the legally binding one.
Website publisher
Kao.run
Company registration (SIRET) : 510 327 471 00015
13 rue Adèle Esquiros, 33500 Libourne, France
Director of publication
Riskbreaker Production
Company registration (SIRET) : 920 992 864 00024
Contact
For any enquiry about the services presented on this website : thomas.ruiz.va@gmail.com
Hosting
Infomaniak Network SA
26, Avenue de la Praille
1227 Carouge / Geneva — Switzerland
Phone : +41 22 820 35 44
Fax : +41 22 301 67 69
Intellectual property
All content on this website — audio recordings, videos, texts and photographs — is protected by copyright. Any reproduction or use without prior written permission is prohibited.
The dubbing excerpts are presented as demonstrations of craft. The original works they are taken from remain the property of their respective rights holders.
Personal data
The information entered in the contact form (first name, last name, email address, message) is sent by email for the sole purpose of answering your enquiry. It is never sold, shared, or used for marketing.
Retention periods : server connection logs are kept for one year; form submissions for three years.
Under the General Data Protection Regulation, you have the right to access, rectify, object to, restrict and erase your data. To exercise these rights, write to the data protection officer : dpo@kao.run
Cookies
This website only uses cookies that are strictly necessary for it to function. No tracking cookies and no analytics tools are set.
Music videos load only after you click on them. Playback then runs from YouTube servers in no-cookie mode : no data reaches Google until you start a video.
Governing law
This website is governed by French law.